COUNTDOWN (Dream OST) - SHINee [with translation]

[Onew] One, two, three, four!
[Onew] One, two, three, four!
I am fighting for you
I am fighting for you
Neomaneul jikilgae
I’ll only protect you
[Jonghyun] One, two, three, four!
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
I am fighting for love
Youngweonhee neol saranghae
I’ll love you forever

[Onew] Gakkeumeun himideuljiman
[Onew] Sometimes it’s hard
Jeolddae ooleumeun ooljiana
But I will never shed tears
[Jonghyun] Saesangi nareul sokyeodo
[Jonghyun] Even when the world deceives me
Jeolddae nan ooljiana
I will never cry

[Onew]Naegaen neoman isseo,
[Onew] For me, there’s only you
Naegaen neoman boyeo
For me, I can only see you
Ojik neoman nae gaseumae dama
I only put you in my heart
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
[Jonghyun] For me, there’s only you
naegaen neoman boyeo
For me, I can only see you
Ojik neoman nae salmsokae sara
Only you live in my life

[Onew] One, two, three, four!
[Onew] One, two, three, four!
I am fighting for you
I am fighting for you
[Taemin] Neomaneul jikilgae
[Taemin] I’ll only protect you
[Jonghyun] One, two, three, four!
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
I am fighting for love
[Key] Youngweonhee neol saranghae
[Key] I’ll love you forever

[Taemin]Gakkeumeun jicheogajiman
[Taemin] Sometimes it’s tiring
Saesang kkeutgaji galkkae
But I’ll go to the end of the world
[Key] Haruharu na soomshineungeon
[Key] Why I breathe day by day
Only you, only love
Only you, only love

[All] Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now

[Key] Uh, ojik hanaman nae maeumsokae
[Key] Uh, only one in my mind
Neon na-ae shimjang, namanae yeoja
You’re my heart, my only girl
It’s time to f-f-f-f-f-fight!
It’s time to f-f-f-f-f-fight!
Nae gaseumsokae neol damaseo fly!
I’ll put you in my heart and fly!

[Minho] Geudaeye jeojeun nunae bichweojin saesang
[Minho] The reflected world from your wet eyes
Naega neol jikyeojulgae ganeudalakhae ddeollineun neoae soneul gamssajulgae
I’ll protect you, I’ll shield your thin, trembling hand
Na jookgi jeonae geudaeyegae shiryeon eopgae
That before I die, you won’t go through trials

[Key] Japajwoyo nae soneul ddaseuhagae
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Geudaeyegae gamchoon

[Minho] Jabajwoyo nae soneul ddaseuhagae 
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Geudaeyegae gamchoon

[Taemin] Naegaen neoman isseo,
[Taemin] For me, there’s only you
Naegaen neoman boyeo
For me, I can only see you
Ojik neoman nae gaseumae dama
I only put you in my heart
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
[Jonghyun] For me, there’s only you
Naegaen neoman boyeo
For me, I can only see you
Ojik neoman nae salmsokae sara
Only you live in my life

[Onew] One, two, three, four!
[Onew] One, two, three, four!
I am fighting for you
I am fighting for you
Neomaneul jikilgae
I’ll only protect you
[Jonghyun] One, two, three, four!
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
I am fighting for love
Youngweonhee neol saranghae
I’ll love you forever

[Onew] Saesangi keugae soricheo
[Onew] The world screams loudly
My dream so high
My dream’s so high
Haneulae sori jileobwa
Scream at the sky
My dream, your dream
My dream, your dream

[Key] Ddohanbeon keugae soricheo
[Key] Scream loudly again
My dream’s so high
My dream’s so high
Ddohanbeon himkkeot waecheo
Shout it hard again
My dream, your dream
My dream, your dream

[Onew] Saesangi keugae soricheo
[Onew] The world screams loudly

My dream so high
My dream’s so high
Haneulae sori jileobwa
Scream at the sky
My dream, your dream
My dream, your dream

[All] Just hold me now
[All] Just hold me now